Ikväll var jag och stora sonen på en så kallad viewing (ni som är insatta får gärna ge mig ett tips på svensk översättning). Hans simtränare har gått bort efter en tids sjukdom och det är begravning imorgon, men ikväll har vi alltså varit till ett ställe (funeral home) där vänner och familj träffades. Det spelades stilla musik, visades ett bildspel och den avlidne låg där i öppen kista och man kunde ta farväl. Så sorgligt och tråkigt.
Det är ju rätt ovanligt att man har öppen kista i Sverige nu för tiden - annat än för familjen, och då kallas det visning även här.
SvaraRaderaIbland ta'r man upp gamla seder och sjunger ut liket, ibland läser ut - men det har jag bara varit med om ett par gånger. Likvaka försvann nog för länge se'n.
Margaretha
Förstår om det var tufft. Tänkt på er idag. Kram!
SvaraRaderaMargaretha, tack för info :)
SvaraRaderaSyster Sof, det har gått bra och det var en fin begravning!
Kram